Glossario tecnico Italiano > Svedese

Settore movimentazione e automazione Industriale.

ITA	SVEDESE
ribaltina	lyft- och hävanordning
corsa	slag; slaglängd
manuale	handbok
utilizzatore	användare
operatore	operatör
manutentore	underhållstekniker
marcatura	märkning
linea di trasporto	transportband, transportör
pianale mobile	rörligt lastflak
cerniere	gångjärn
unitá di spinta	påskjutningsanordning
stacco	avskiljare
attuatore a cremagliera	kuggstångsreglage
dispositivo di protezione	skyddsanordning
quadro di comando	kontrollpanel;kontrollbord
alberino	spindel
albero	axel
snodo di rotazione	rotationsled
guide	ledare;styrskena
ricambio originale	originalreservdel
operazione	moment, procedur